櫻桃園[話劇林兆華版《櫻桃園》]

劇情梗概

櫻桃園

19世紀末20世紀初，俄國資本主義迅速發展，貴族莊園逐漸崩潰。

天蒙蒙亮，柳苞芙帶著她的小女兒還有僕人，從巴黎回到了俄羅斯。柳苞芙的櫻桃園即將被拍賣抵債，她必須回來看看，想想辦法，如何保住她心愛的莊園。

雖然櫻桃園拍賣在即，但莊園裡的人還是整天悠閒自在地消磨時光，他們更多的在幻想而非身體力行。莊園早已資不抵債，卻要給一張書櫃開個紀念晚會；柳苞芙早已囊中羞澀，卻要在乞丐面前裝闊氣；女僕幻想著自己是位小姐，白髮的先生依然把自己當成一名在校大學生……

遠處傳來空空的砍樹聲、天邊外神秘的弦裂聲，在眾人的幻想中，櫻桃園被拍賣了，而它的新主人竟然是……

演職人員名單

2004年版

演員表

角色	演員	備註
蔣雯麗	柳苞芙
張念驊	羅伯興
張魯一	彼嘉
陸逸韻	加耶夫
馬麗	瓦里雅
劉冰鑫	安尼雅
達達	皮什克
楊睿	杜尼雅莎
王羽中	費爾斯
RPISTOPREGORLIEZ	雅莎	簡介 （法）
鴻裕介	過路人	簡介 （日）
翟文欽	火車站站長

原著：契訶夫

翻譯：童道明

導演：林兆華

舞台美術燈光設計：易立明，譚紹遠

形體指導：文慧，王媛媛

2009年版

主演蔣雯麗（代表作《金婚》《中國式離婚》《玉卿嫂》《好想好想談戀愛》《大宅門》等）

張譯 （代表作《士兵突擊》《我的團長我的團》《三七撞上二十一》《生死線》《黑槍背後》《喬家大院》等）

舞美總監 易立明

舞台裝置 李琪

製作總監 王翔

運營總監 黃紀領

宣傳統籌 周瑩盈

演出信息

2004年版

時間：9月19日-28日19：30

地點：北兵馬司劇場

票價：50元（學生票）、100元、180元、260元、380元 （VIP）  

2009.5.22 - 2009.5.24 19:30 北京 保利劇院

2009.6.3 - 2009.6.5 19:30 上海 上戲劇院

（應邀赴新加坡濱海藝術中心參加2009年的新家坡國際藝術節 ）

2010.1.1 - 2010.1.3 北京 國家大劇院

更多

2004年版

出品人：楊沁園

監製：石海濤

協辦：北京大學藝術系

9個劇場（朝陽文化館內）

DVD監製：顧長衛，顧長寧

DVD聲音剪輯：何文超

DVD視頻技術：王松

DVD音頻技術：王鑫 常帥

現場錄音：鄭程

後期技術支持：北京超新星文化藝術交流有限公司